| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
¿QUÉ FUE DE BABY JANE? (1962) |
|
| Título
Original: What Ever Happened to Baby Jane? |
|
| Año
de Estreno: 1963 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
PEÑA, FELIPE
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DAVIS, BETTE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Baby Jane Hudson |
|
CRAWFORD, JOAN
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Blanche Hudson |
|
BUONO, VICTOR
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Edwin Flagg |
|
BENNETT, MARJORIE
|
ROBLES, CARMEN
|
Dehlia Flagg |
|
CORNTHWAITE, ROBERT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Dr. Shelby |
|
ADDY, WESLEY
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Marty McDonald |
|
NORMAN, MAIDIE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Elvira Stitt |
|
FREED, BERT
|
PEÑA, FELIPE
|
Ben Golden |
|
WILLOCK, DAVE
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Ray Hudson |
|
LEE, ANNA
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Sra. Bates |
|
MERRILL, BARBARA
|
VIVES, CONSUELO
|
Liza Bates |
|
ANDERSON, ERNEST
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Vendedor de helados |
|
ARNOLD, EDWARD
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Actor en película en TV |
|
ALPER, MURRAY
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Proyeccionista de cine |
|
ALLRED, JULIE
|
ANGELAT, MARTA
|
Jane Hudson en 1917 |
|
BARTON, ANNE
|
MARTORELL, MARTA
|
Cora Hudson |
|
WATSON, BOBS
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Empleado periódico (anuncio) |
|
COOPER, MAXINE
|
VIVES, CONSUELO
|
Cajera del banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Actor en proyección de cine |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Voz de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Vendedor de periódicos |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Mujer en actuación |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, FELIPE
|
Juguetero |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Taquillero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Actor en película en TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Locutor de anuncio |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Empleado del periódico |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, FELIPE
|
Policía en la playa |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Segundo operador |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-10-1962 y en España el 4-12-1963. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en agosto de 2015 y febrero de 2022. Dato de director y distribuidora española por cortesía de Vozblaje. Datos de Consuelo Vives (por Gloria Roig) y Teresa Cunillé (por Nuria Espert) a cargo de Jorge Montalvo en octubre de 2024.
|
| |
|
|
