Microsite ACG Audio
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: NEED FOR SPEED: CARBONO
 Título Original: Need for Speed: Carbon
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director de doblaje: ALDEGUER, SALVADOR
 Traductor: SENDINO, JUAN IGNACIO
 Ajustador: ALDEGUER, SALVADOR
 Estudio de doblaje: ACG (Madrid)
 Técnico de sala: BUENO, EMILIO / PÉREZ, ISRAEL
 Técnico de mezclas:

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  KREMENIUK, DANIELLE   MATEOS, YOLANDA  Angie
  LAWLOR, STEVE   JIMÉNEZ, FRAN  Colin
  PENIKETT, TAHMOH   BOSCH, EDUARDO  Darius
  KIRBY, KEN   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Kenji
  SCOLARO, BRIAN   SAUDINÓS, ÁLEX  Neville
  VAUGIER, EMMANUELLE   ALBORG, ANA ESTHER  Nikki
  TOUFEXIS, ELIAS   MORENO, ADOLFO  Sal Mustalla
  DANBY, NOAH   ALDEGUER, SALVADOR  Samson
  McKENZIE, DEAN   ROVIRA, JUAN LUIS  Sargento Cross
  MADSON, SHAW   MUELAS, IVÁN  Wolf
  ISHIKAWA, MELODY MIYUKI   YUSTE, CRISTINA  Yumi
  (DESCONOCIDO)   PINELA, JOSEBA  Anonimous
  (DESCONOCIDO)   ADÁN, PABLO  Policía
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, GÁDOR  Dispach
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO  Exótico 1
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Exótico 2
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Exótico 3
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, PILAR  Exótico 4
  (DESCONOCIDO)   CANO, OLGA  Exótico 5
  (DESCONOCIDO)   LOGAR JR., JUAN  Heli-Cop
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ ARRABAL, LUIS FERNANDO  Músculos 1
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Músculos 2
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Músculos 3
  (DESCONOCIDO)   JARA, SANDRA  Músculos 4
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MARTA  Músculos 5
  (DESCONOCIDO)   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Policía primario 1
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, IÑAKI  Policía primario 2
  (DESCONOCIDO)   SEVILLA, PABLO  Policía primario 3
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, GLORIA  Policía secundaria 1
  (DESCONOCIDO)   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Policía secundario 2
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, FERNANDO  Policía secundario 3
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Tunner 1
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Tunner 2
  (DESCONOCIDO)   ELEGIDO, FERNANDO  Tunner 3
  (DESCONOCIDO)   DESCALZO, GENOVEVA  Tunner 4
  (DESCONOCIDO)   OLIVARES, ANA  Tunner 5
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenado originalmente en Canadá en 2006, en EE.UU. el 1-11-2006 y en España y en el resto de Europa el 2-11-2006.

También dirigido por Álvaro Corral.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en febrero de 2021.