| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
X-MEN ORÍGENES: LOBEZNO |
|
| Título
Original: X-Men Origins: Wolverine |
|
| Año
de Estreno: 2009 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traductor:
SAHAGÚN, MARÍA
|
| Ajustador:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
ROCA, ALBERT
|
| Técnico
de mezclas:
RAPOSO, ALFONSO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SCHREIBER, LIEV
|
JOVER, EDUARDO
|
Victor Creed / Dientes |
|
JACKMAN, HUGH
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Logan / Lobezno |
|
KEDDIE, ASHER
|
ALONSO, LICIA
|
Dra. Carol Frost |
|
HUSTON, DANNY
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Coronel William Stryker |
|
REYNOLDS, RYAN
|
ROMERO, RAFA
|
Wade Wilson / Deadpool |
|
KITSCH, TAYLOR
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Remy LeBeau / Gámbito |
|
DURAND, KEVIN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Frederick J. Dukes / Mole |
|
POCOCK, TIM
|
SEVILLA, PABLO
|
Scott Summers / Cíclope |
|
WILL.I.AM
|
PERUCHO, ÁLVARO
|
John Wraith |
|
SIVAN, TROYE
|
RIUS, MIGUEL
|
Logan niño |
|
OLSEN, MICHAEL-JAMES
|
GARCÍA-VERDUGO, DARÍO
|
Victor Creed niño |
|
PARKINSON, ALICE
|
CANO, OLGA
|
Elizabeth Howlett |
|
LEEDER, STEPHEN
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
General Munson |
|
COLLINS, LYNN
|
VELASCO, OLGA
|
Kayla Silverfox |
|
MONAGHAN, DOMINIC
|
BOSCH, EDUARDO
|
Chris Bradley / Bolt |
|
STEWART, PATRICK
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Profesor Charles Xavier |
|
HENNEY, DANIEL
|
CABRERA, FERNANDO
|
David North / Agente Cero |
|
BLAKE, JULIA
|
ROMERO, MARÍA
|
Heather Hudson |
|
OTTO, SOCRATIS
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Técnico en base |
|
CULLEN, MAX
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Travis Hudson |
|
O´BRIEN, PETER
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
John Howlett |
|
JEFFERY, AARON
|
TENA, PEDRO
|
Thomas Logan |
|
TOZZI, TAHYNA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Emma Frost |
|
KAE-KAZIM, HAKEEM
|
GARAY, HÉCTOR
|
Hombre negro |
|
ARAYA, ALISON
|
LAGO, MARGOT
|
Profesora |
|
POLLARD, MYLES
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Leñador |
|
CATON, SEPTIMUS
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Camarero |
|
RITCHIE, DAVID
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Abraham Cornelius |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, TEO
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Tipo del puente |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, DAVID
|
Soldado Cañón |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 29-4-2009, en EE.UU. el 1-5-2009 y en España el 30-4-2009. También traducida por Josep Llurba. Ayudante de producción: Eva Hernández. También producida por Marvel Enterprises, Dune Entertainment, Donners´ Company, Seed Productions, Ingenious Film Partners, Big Screen Productions y Bad Hat Harry Productions.
|
| |
|
|
