| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ROUNDERS |
|
| Título
Original: Rounders |
|
| Año
de Estreno: 1998 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
GIL, RICARDO
|
| Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio
de doblaje:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DAMON, MATT
|
PERA, ROGER
|
Mike McDermott |
|
NORTON, EDWARD
|
ZAMORA, SERGIO
|
Lester "Gusano" Murphy |
|
TURTURRO, JOHN
|
MOLINA, PEDRO
|
Joey Knish |
|
MALKOVICH, JOHN
|
BRAU, JORDI
|
Teddy KGB |
|
LANDAU, MARTIN
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Abe Petrovsky |
|
JANSSEN, FAMKE
|
MORENO, MONTSE
|
Petra |
|
RISPOLI, MICHAEL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Grama |
|
KANAKAREDES, MELINA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Barbara |
|
MOL, GRETCHEN
|
BEUTER, ELISA
|
Jo |
|
SEGAL, MICHAEL RYAN
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Griggs |
|
ALDREDGE, TOM
|
FREIXAS, EMILIO
|
Juez Marinacci |
|
PAIS, JOSH
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Weitz |
|
ZALOOM, JOE
|
SOLANES, TONI
|
Cronos |
|
LEFEVRE, ADAM
|
GIL, VICENTE
|
Sean Frye |
|
BROWN, P. J.
|
CALVO, RAFAEL
|
Vitter |
|
ZAYAS, DAVID
|
ABRIL, GONZALO
|
Osborne |
|
O´MALLEY, KERRY
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Kelly |
|
MAWE, RICHARD
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Profesor Eisen |
|
LOMBARD, MICHAEL
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Shields |
|
CARROLL, BEESON
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Juez Kaplan |
|
YAVNE, E. MATTHEW
|
BENITO, FÉLIX
|
Juez Green |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Joven jugador de póker |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA FREDIANI, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-9-1998 y en España el 15-1-1999. También producida por Spanky Pictures. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Chillard en julio de 2022.
|
| |
|
|
