Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: A TRAVÉS DEL ESPEJO (1946) [doblaje TVE 1973]
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: The Dark Mirror
 Año de Estreno: 1973
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  DE HAVILLAND, OLIVIA   CONESA, MATILDE  Terry / Ruth Collins
  AYRES, LEW   ACASO, FÉLIX  Dr. Scott Elliott
  MITCHELL, THOMAS (I)   ARENZANA, FRANCISCO  Teniente Stevenson
  EVANS, CHARLES (IV)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Fiscal del distrito Girard
  BLISS, LELA   CALVO, PILAR  Sra. Didriksen
  LONG, RICHARD   DE DIEGO, HIPÓLITO  Rusty
  ALLEN, LESTER   RAMÍREZ, VÍCTOR  George Benson
  HALLIGAN, WILLIAM   TORREMOCHA, MANUEL  Sargento Temple
  OWEN, GARRY   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Franklin
  MITROVICH, MARTA   CAMPOS, MARÍA TERESA  Srta. Beade, secretaria
  MOORE, IDA   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Sra. O´Brien
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Forense
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Sargento
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada en Madrid el 7 de octubre de 1947 y en Barcelona el 10 de ese mismo mes.

Doblaje realizado hacia finales de 1973 pero no emitido en TVE hasta el 13 de marzo de 1975.

Presumiblemente "recuperado" por José Luis Garci para el pase del 22 de septiembre de 1999, dentro del programa "¡Qué grande es el cine!".

Información adicional aportada por Jorge Montalvo y Andrés Martínez.

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2008. Ampliada por Iván Postigo.