| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
HAMPONES |
|
| Título
Original: Hoodlum |
|
| Año
de Estreno: 1997 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FISHBURNE, LAURENCE
|
AURA, ERNESTO
|
Ellsworth "Bumpy" Johnson |
|
ROTH, TIM
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Dutch Schultz |
|
GARCÍA, ANDY
|
VIDAL, SALVADOR
|
Lucky Luciano |
|
WILLIAMS, VANESSA L.
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Francine Hughes |
|
TYSON, CICELY
|
GIL, MAIFE
|
Stephanie St. Clair |
|
McBRIDE, CHI
|
CALVO, RAFAEL
|
Illinois Gordon |
|
WILLIAMS III, CLARENCE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Bub Hewlett |
|
BRADFORD, RICHARD
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Capitán Jack Foley |
|
ATHERTON, WILLIAM
|
VIVES, SALVADOR
|
Thomas Dewey |
|
DEVINE, LORETTA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Pigfoot Mary |
|
LATIFAH, QUEEN
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Sulie |
|
STARR, MIKE
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Albert Salke |
|
STARR, BEAU
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Jules Salke |
|
BENJAMIN, PAUL
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
"Susurros" |
|
O´ROSS, ED
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Lulu Rosenkrantz |
|
SMITH JR., EDDIE BO
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Tee-Ninchy |
|
TOLES-BEY, JOHN
|
POSADA, JOSÉ
|
Vallie |
|
DARLOW, DAVID
|
CRESPO, ANTONIO
|
Johnny "Cifras" DiPalmero |
|
SMITH, J. W.
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Calvin |
|
MORROW, KEVYN
|
VIÑAS, JAVIER
|
Waldo |
|
RAMÍREZ, JUAN
|
ROYO, JORDI
|
Enrique "Henry" Miro |
|
GJONOLA, DICK
|
MARCO, LLUÍS
|
Owney Madden |
|
ROBERTS, LEONARD
|
MIEZA, ALBERTO
|
Tyrone |
|
VAN SLYKE, JOE
|
COELLO, RICKY
|
Alcaide |
|
CONWAY, SULANYA
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Sra. Philmore |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Cecil |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Pianista |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-8-1997 y en España el 5-12-1997. Trailer: Salvador Vidal.
Andy García.....Pedro Molina.
Clarence Williams III.....Juan Fernández (Bcn.). También distribuida originalmente por Metro Goldwyn Mayer. Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en junio de 2024.
|
| |
|
|
