| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
UN AMERICANO... DE ROMA |
|
| Título
Original: Un americano a Roma |
|
| Año
de Estreno: 1959 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SORDI, ALBERTO
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Nando Moriconi |
|
CASILIO, MARIA PIA
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Elvira |
|
CALÌ, GIULIO
|
SOLER, JOSÉ
|
Padre de Nando |
|
D´ASSUNTA, ROCCO
|
(DESCONOCIDO)
|
Comisario |
|
DELLE PIANE, CARLO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Cicalone Romolo |
|
DURANTE, ANITA
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Madre de Nando |
|
BENTI, GALEAZZO
|
PEÑA, FELIPE
|
Fred Buonanotte |
|
PETERSON, ILSE
|
(DESCONOCIDO)
|
Molly |
|
ANDRESS, URSULA
|
(DESCONOCIDO)
|
Astrid Sjöström |
|
BOLOGNESI, GEMMA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Cliente del restaurante |
|
RICCARDINI, MICHELE
|
SOLA, ISIDRO
|
Camarero del restaurante |
|
TALARICO, VINCENZO
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Diputado Borgiano |
|
CAMPA, MIRANDA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Esposa de Borgiano |
|
BARBI, CICCIO
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Empresario |
|
LIBASSI, SALVO
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Tullio, técnico de radio |
|
BERTUCCI, UGHETTO
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Camionero |
|
TRIESTE, LEOPOLDO
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Señor viendo la televisión |
|
GALLINI, PINA
|
ESPÍN, JUANA
|
Señora viendo la televisión |
|
MAZZARELLA, CARLO
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Secretario de la embajada |
|
GIACOSI, LUIGI
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Médico |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Barrendero del cine |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Amiga de Nando |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Bailarina |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Amigo de Nando |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Comandante |
|
(DESCONOCIDO)
|
PIQUER, FRANCISCO
|
Señor con amiga de Nando |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Bombero |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Tendero |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Amigo de Molly |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, FELIPE
|
Locutor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Narrador |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Italia el 17-12-1954 y en España en Madrid el 29-7-1959. También producida por Ponti - De Laurentiis Excelsa. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por él mismo en septiembre de 2013, con la colaboración de Dobaldor. También por Enrique Almaraz.
|
| |
|
|
