Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA LLAMA DE NUEVA ORLEANS [doblaje cine 1943]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: The Flame of New Orleans
 Año de Estreno: 1942
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LINARES-RIVAS, FRANCISCO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  DIETRICH, MARLENE   BARROSO, IRENE  Condesa Claire Ledoux/Lili
  CABOT, BRUCE   ULLOA, ALEJANDRO  Robert Latour
  YOUNG, ROLAND   FÁBREGAS, EMILIO  Charles Giraud
  AUER, MISCHA   DE POMÉS, FÉLIX  Zolotov
  DEVINE, ANDY   SOLER, JOSÉ  Andrew, primer marinero
  JENKS, FRANK   NAVAS, ENRIQUE  Segundo marinero
  QUILLAN, EDDIE   VIDAL, JOSÉ  Tercer marinero
  HOPE CREWS, LAURA   GISBERT, DOLORES  Tiita
  PANGBORN, FRANKLIN   VIDAL, JOSÉ  Bellows
  HARRIS, THERESA   FÁBREGAS, ELSA  Clementine, doncella de Claire
  MUSE, CLARENCE   MERINO, CELEDONIO  Samuel, cochero
  COOPER, MELVILLE   LINARES-RIVAS, FRANCISCO  Cuñado
  REVERE, ANNE   LIAÑO, ÁNGELA  Hermana de Giraud
  PAIGE, ROBERT   SANTIGOSA, MANUEL  Narrador inicial
  (DESCONOCIDO)   SOLER, JOSÉ  Cocinero
  (DESCONOCIDO)   MONFORT, JUAN  Cobrador
  (DESCONOCIDO)   LIAÑO, ÁNGELA  Fan
  (DESCONOCIDO)   MONFORT, JUAN  Fan
  (DESCONOCIDO)   FÁBREGAS, MARTA  Fan
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-4-1941 y en España en Madrid el 8-2-1943 y en Barcelona el 24-3-1943.

Emitida por TVE el 27-4-1977, presumiblemente con este doblaje.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en noviembre de 2012, a partir de una copia facilitada por los coleccionistas Alberto Jarque y Antonio Pereira.