|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
DOOMSDAY: EL DÍA DEL JUICIO |
|
Título
Original: Doomsday |
|
Año
de Estreno: 2008 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
MITRA, RHONA
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Mayor Eden Sinclair |
HOSKINS, BOB
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Bill Nelson |
McDOWELL, MALCOLM
|
GARCÍA, CAMILO
|
Dr. Marcus Kane |
SIDDIG, ALEXANDER
|
ABRIL, GONZALO
|
Primer Ministro John Hatcher |
O´HARA, DAVID
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Michael Canaris |
CRUTCHLEY, JEREMY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Richter |
LESTER, ADRIAN
|
DI BLASI, CARLOS
|
Sargento Norton |
WARDEN, RICK
|
DONCOS, EDUARD
|
Chandler |
NOONE, NORA-JANE
|
MAURI, CRISTINA
|
Cabo Read |
ROBSON, CHRIS (III)
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Miller |
PERTWEE, SEAN
|
COELLO, RICKY
|
Dr. Talbot |
MORFITT, DARREN
|
POSADA, JOSÉ
|
Dr. Ben Stirling |
CONWAY, CRAIG
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Sol |
BURING, MYANNA
|
VALLS, ISABEL
|
Cally |
COMPSTON, MARTIN
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Joshua |
MacANINCH, CAL
|
RIBES, JORDI
|
Canciller Falco |
CLEASBY, EMMA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Katherine Sinclair |
CARSON, JOHN
|
CEINOS, MANUEL
|
George Dutton |
BOLTT, NATHALIE
|
DUALDE, MARTA
|
Jane Harris |
SIMPSON, LESLIE
|
ROIG, ALBERT
|
Carpenter |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Sudáfrica en 2008, en EE.UU. el 14-3-2008, en Reino Unido el 9-5-2008, en Alemania el 12-6-2008 y en España el 24-7-2008. También distribuida originalmente por Concorde Filmverleih y Universal Pictures International (UPI). También producida por Intrepid Pictures, Crystal Sky Pictures, Scion Films, Moonlighting Films y Internationale Filmproduktion Blackbird Dritte. Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion, Miguel Ángel y Francesc Góngora en octubre y noviembre de 2017.
|
|
|
|