|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
ORFEO [doblaje DVD 2008] |
|
Título
Original: Orphée |
|
Año
de Estreno: 2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
SONOMASTER (Zaragoza)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
MARAIS, JEAN
|
PARDO, MIGUEL
|
Orfeo |
PÉRIER, FRANÇOIS
|
MARQUETA, DAVID
|
Heurtebise |
CASARES, MARÍA
|
BENAISA, YAMINA
|
La Princesa (La Muerte) |
DÉA, MARIE
|
SALINAS, MARÍA
|
Eurídice |
CRÉMIEUX, HENRI
|
JOVEN, RICARDO
|
El editor |
GRÉCO, JULIETTE
|
LATORRE, ANA
|
Aglaonice |
DERMITHE, EDOUARD
|
SERÓS, DANIEL
|
Jacques Cégeste |
BERTIN, PIERRE
|
MARÍN, JOSÉ CARLOS
|
Comisario |
BLIN, ROGER
|
NOVOA, CHEMA
|
El poeta |
VARENNES, JACQUES
|
RINCÓN, JULIO
|
Juez |
CARNÈGE, ANDRÉ
|
JOVEN, RICARDO
|
Juez |
FAURE, RAYMOND
|
NOVOA, CHEMA
|
Periodista |
COCTEAU, JEAN
|
HERNÁNDEZ, JUANJO
|
Narrador |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Francia el 29-9-1950 y en España en agosto de 1953, con el título "La Muerte enamorada". Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 21-4-2008. Incluido en sus ediciones en DVD y en Blu-ray de A Contracorriente Films estrenadas el 24-4-2018. También producida por Films du Palais Royal. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Daniel Máñez, El Morenus_ZGZ y Fandisgis en mayo de 2016, abril y mayo de 2018, julio de 2020 y octubre de 2024.
|
|
|
|