| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
COPYCAT (COPIA MORTAL) |
|
| Título
Original: Copycat |
|
| Año
de Estreno: 1996 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
| Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajustador:
ABRIL, GONZALO
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
WEAVER, SIGOURNEY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Dra. Helen Hudson |
|
HUNTER, HOLLY
|
TAMARIT, MARTA
|
Inspectora M. J. Monahan |
|
MULRONEY, DERMOT
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Inspector Ruben Goetz |
|
FREEMAN, J. E.
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Teniente Thomas Quinn |
|
McNAMARA, WILLIAM
|
GARCÍA, DANIEL
|
Peter Foley |
|
PATTON, WILL
|
VIVES, SALVADOR
|
Nicoletti |
|
CONNICK JR., HARRY
|
MOLINA, PEDRO
|
Daryll Lee Cullum |
|
ROTHMAN, JOHN
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Andy |
|
GREENE, BOB
|
ABRIL, GONZALO
|
Pachulski |
|
SILVERMAN, DAVID MICHAEL
|
CALVO, RAFAEL
|
Mike Johnson |
|
KLINGLER, REBECCA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Mujer de Peter |
|
YEE, KELVIN HAN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Detective chino |
|
CONTI, RICHARD
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Harvey |
|
CHRISTOFF, RUSS
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Comisario Petrillo |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIÑAS, JAVIER
|
Voz TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Presentador de informativos |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-10-1995 y en España el 15-3-1996. También producida por New Regency Pictures.
|
| |
|
|
