| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LOS ALPES |
|
| Título
Original: The Alps |
|
| Año
de Estreno: 2007 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Documental |
| Director
de doblaje:
PAREJA, GABRIEL
|
| Traductor:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
| Ajustador:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
| Estudio
de doblaje:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
|
| Técnico
de sala:
AGRISUELA, JORGE / FRANCÉS, PACO
|
| Técnico
de mezclas:
SANTOS, FONXO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HARLIN, JOHN
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
John Harlin |
|
GAMBON, MICHAEL
|
PAREJA, GABRIEL
|
Narrador |
|
HARLIN, ADELE
|
LÓPEZ, ROSA
|
Adele Harlin |
|
MESSERLI, BRUNO
|
ESPUIG, JUAN VICENTE
|
Bruno Messerli |
|
JASPER, DANIELA
|
SORLÍ, JULIA
|
Daniela Jasper |
|
PIELMEIER, CHRISTINE
|
GUILLÉN, XESCA
|
Christine Pielmeier |
|
JASPER, ROBERT
|
PAREJA, GABRIEL
|
Robert Jasper |
|
HARLIN, SIENA
|
SORLÍ, JULIA
|
Siena Harlin |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenado originalmente en EE.UU. el 30-3-2007.
|
| |
|
|
