| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
MOONLIGHT [serie TV] |
|
| Título
Original: Moonlight |
|
| Año
de Estreno: 2007 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Traductor:
NUGENT-HEAD, CAROLINA
|
| Ajustador:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
RUBALCABA, ÁLVARO
|
| Técnico
de mezclas:
RUIZ, PEDRO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
O´LOUGHLIN, ALEX
|
BETETA, LORENZO
|
Mick St. John |
|
MYLES, SOPHIA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Beth Turner |
|
DOHRING, JASON
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Josef Konstantin |
|
SOSSAMON, SHANNYN
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Coraline |
|
WHITE, BRIAN
|
ETCHEVERS, LUIS
|
Teniente Carl Davis |
|
ROMAN, TAMI
|
ALONSO, LICIA
|
Maureen "Mo" Williams |
|
WEISMAN, KEVIN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Steve Balfour |
|
BELFI, JORDAN
|
LOGAR JR., JUAN
|
Josh Lindsey |
|
VARGAS, JACOB
|
MORENO, JAVIER
|
Guillermo (1x01, 1x03) |
|
MARTIN, RUDOLF
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Christian (1x01) |
|
O´GORMAN, DEAN
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Daniel (1x01) |
|
BUSH, SHOSHANA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Chloe (1x01) |
|
RICE, GIGI
|
VALENCIA, AMPARO
|
Martha Ellis (1x01) |
|
WILLIAMS, HAL
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Bobby Desmond (1x02) |
|
SHERIDAN, LISA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Julia Stephens (1x02) |
|
FABRIZIO, DAVID
|
BAJO, LUIS
|
Lee Jay Spalding (1x02) |
|
GREENQUIST, BRAD
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Gerald Stovsky (1x03) |
|
PAYNE GILBERT, CHRIS
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Jeff Pollack (1x03) |
|
CULVER, MOLLY
|
ESCOLA, PALOMA
|
Limpiadora (1x03) |
|
LENGIES, VANESSA
|
VELASCO, OLGA
|
Leni Hayes (1x04) |
|
HAYES, PHIL
|
TENA, PEDRO
|
Colden (1x04) |
|
VICTOR, JAMES C.
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Kempner (1x04) |
|
CHEETWOOD, DERK
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Kevin Branco (1x04) |
|
ROBINSON, WES
|
MORENO, ADOLFO
|
Mineo (1x05) |
|
OHMER, TOM
|
ROMÁN, ÁNGEL
|
Padre (1x05) |
|
ROMEO, CHRISTINE
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Madre (1x05) |
|
MOONEY, NATE
|
MORATALLA, CHOLO
|
Rider England (1x05) |
|
LABOW, CASEY
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Cherish (1x05) |
|
VALANCE, HOLLY
|
CANO, OLGA
|
Lola (1x06) |
|
RAMAN, ANIL
|
JARA, IVÁN
|
Terrance (1x06) |
|
FORET, SARAH
|
GALLEGO, INMA
|
Audrey Pell (1x08) |
|
ESPINOZA, MARK D.
|
ACASO, FERNANDO
|
Padre Garza (1x08) |
|
EMERY, GIDEON
|
CRESPO, IÑAKI
|
Donovan Shepard (1x08) |
|
NEWTON, QUINCY
|
PALOMO, ARTUR
|
Levi (1x08) |
|
WEBSTER, VICTOR
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Owen Haggans (1x09) |
|
MUNROE, KATHLEEN
|
BORDALLO, MAR
|
Tina Haggans (1x09) |
|
COX, RICHARD
|
MAS, LUIS
|
Richard Haggans (1x09) |
|
WEI LIN, ANDREW
|
REINA, ÁLVARO
|
Camarero (1x09) |
|
PATIL, KAVITA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Duffy (1x10) |
|
ABERCROMBIE, IAN
|
MORENO, EDUARDO
|
John Whitley (1x10) |
|
TARABAY, NICK E.
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Ralf Martan (1x10) |
|
RAE, PAUL
|
YSBERT, CARLOS
|
Tom (1x10) |
|
GRECZYN, ALICE
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Sam (1x10) |
|
SPANJERS, MARTIN
|
GARCÍA-VERDUGO, DARÍO
|
Marshall (1x14) |
|
WINTER, ERIC
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Benjamin Talbot (4 ep.) |
|
KIM, CHASE
|
GARAY, HÉCTOR
|
Kim (1x10) |
|
LIST, PEYTON
|
MARTÍN, PILAR
|
Tierney Taylor (1x14) |
|
PITTS, GREG
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Grant Lewis (1x14) |
|
SOL, ALEX
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Dean (1x14) |
|
McCLINTOCK, EDDIE
|
CRESPO, IÑAKI
|
Jason Abbott (1x14) |
|
THOMAS, ROBIN
|
PORCAR, LUIS
|
Robert Fordham (1x15) |
|
STARKE, ANTHONY
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Ken Verdolino (1x15) |
|
LAPAGLIA, JONATHAN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Jackson Monaghan (1x16) |
|
EAKINS, MITCH
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Troy (1x16) |
|
BLACK, CLAUDIA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Limpiadora (1x16) |
|
SPENCER, ABIGAIL
|
GARCÍA, MARTA
|
Simone Walker (1x16) |
|
STEPHENS, HEATHER
|
CASTRO, PEPA
|
Emma Monaghan (1x16) |
|
CALTAGIRONE, RYAN
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Hank Bishop (1x16) |
|
SCHAEFER, ERIKA
|
JARA, SANDRA
|
Lisa (1x16) |
|
ZANE, LIL´
|
REINA, ÁLVARO
|
Clint (1x14) |
|
TULLOCH, ELIZABETH
|
CANO, OLGA
|
Celeste (1x12) |
|
SOLO, KSENIA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Bonnie Morrow (1x13) |
|
PRATT, VICTORIA
|
LAGO, MARGOT
|
Dee Dee Dwight (1x13) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-9-2007. Consta de 17 episodios. La serie cuenta con 1 episodio fuera de temporadas. También producida por Silver Pictures Television. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2018.
|
| |
|
|
