|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
ASÍ ES EL AMOR |
|
Título
Original: Get Over It |
|
Año
de Estreno: 2002 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
Ajustador:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
DUNST, KIRSTEN
|
BEUTER, ELISA
|
Kelly Woods |
FOSTER, BEN
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Berke Landers |
SISQÓ
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Dennis Wallace |
WEST, SHANE
|
LLORENS, RAÚL
|
Bentley "Striker" Scrumfeld |
SAGEMILLER, MELISSA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Allison McAllister |
KURTZ, SWOOSIE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Beverly Landers |
BEGLEY JR., ED
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Frank Landers |
HANKS, COLIN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Felix Woods |
SHORT, MARTIN
|
BRAU, JORDI
|
Dr. Desmond Forrest Oates |
KUNIS, MILA
|
REY, GENI
|
Basin |
SALDAÑA, ZOE
|
MAURI, CRISTINA
|
Maggie |
CALLEJA, JEANIE
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Jessica |
WHITTAKER, JONATHAN
|
ABRIL, GONZALO
|
Entrenador Hibble |
BAX, KYLIE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Dora Lynn Tisdale |
JACOT, CHRISTOPHER
|
PONS, JORDI
|
Peter Wong |
ENRIGHT, DANIEL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Grendan |
BENCH, PARK
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Chook |
McKEE, ROGER
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Policía en club |
CHEUNG, ALBERT
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Trombonista |
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-3-2001 y en España el 3-5-2002. También distribuida originalmente por Dimension Films y New Films International. También producida por Ignite Entertainment, Keshan y Morpheus. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Kalifa en febrero de 2015. También por Iván Postigo con datos de Scorpion en agosto de 2017. Datos de Geni Rey y Cristina Mauri por cortesía de Jasper Allorn y The1996Alvaro.
|
|
|
|