Serie de animación.Estrenada originalmente en Francia en 1998 y en Canadá el 3-10-1998.
Consta de 2 temporadas y 26 episodios.
También dirigida por Conchita Núñez.
Emitida en Antena 3 en 2001.
También distribuida originalmente por Teletoon y Télévision Française 1 (TF1).
También producida por Big Daddy Productions, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Centre National du Cinéma et de l´Image Animée (CNC), Neurones, STV Productions y TPS Jeunesse.