Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LAS JOYAS DE LA FAMILIA
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: The Family Jewels
 Año de Estreno: 1966
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  LEWIS, JERRY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Willard Woodward y otros
  CABOT, SEBASTIAN   CALVO, RAFAEL LUIS  Dr. Matson
  BUTTERWORTH, DONNA   ANGELAT, MARTA  Donna Peyton
  HAMILTON, NEIL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Abogado
  STRAUSS, ROBERT   DÍAZ, JOAQUÍN  Dueño del billar
  FAYE, HERBIE   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Joe
  LEAVITT, NORMAN   ULLOA, FERNANDO  Carl
  BAYLOS, GENE   POSADA MENDOZA, LUIS  Clown
  FROME, MILTON   AURA, ERNESTO  Piloto de avión
  HUBBARD, JOHN (I)   ANTOLÍN, JUAN  Piloto de avión
  CORDEN, HENRY   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Camionero en gasolinera
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Taxista
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Señora en gasolinera
  (DESCONOCIDO)   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Señor en gasolinera
  (DESCONOCIDO)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Azafata
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, CARMEN  Pasajera en avión
  (DESCONOCIDO)   ESPÍN, JUANA  Pasajera en avión
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Voz en aeropuerto
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-7-1965 y en España el 12-9-1966.

Personajes de Jerry Lewis.....Willard Woodward / James Peyton / Everett Peyton / Julius Peyton / Capitán Eddie Peyton / Skylock Peyton / "Bugs" Peyton.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en marzo de 2016.