| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL SUEÑO DE CASANDRA |
|
| Título
Original: Cassandra´s Dream |
|
| Año
de Estreno: 2007 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
| Traductor:
RAMOS, GUILLERMO
|
| Ajustador:
RAMOS, GUILLERMO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
DONCOS, DAVID
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
McGREGOR, EWAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Ian Blaine |
|
FARRELL, COLIN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Terry Blaine |
|
ATWELL, HAYLEY
|
MULACHS, JOËL
|
Angela Stark |
|
HAWKINS, SALLY
|
VALLS, ISABEL
|
Kate |
|
WILKINSON, TOM
|
GARCÍA, CAMILO
|
Howard Schwartz |
|
BENFIELD, JOHN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Brian Blaine |
|
HIGGINS, CLARE
|
BEUTER, JUANA
|
Dorothy Blaine |
|
DAVIS, PHIL
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Martin Burns |
|
MEDEKWE, ASHLEY
|
MAURI, CRISTINA
|
Lucy |
|
UMBERS, MARK
|
DI BLASI, CARLOS
|
Mike Eisley |
|
NOONAN, STEPHEN
|
FARELO, EDUARD
|
Mel |
|
HIGHAM, JENNIFER
|
MOLINA, GRACIELA
|
Helen |
|
WHITLOCK, LEE
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Mike |
|
CARTER, DAN
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Fred |
|
GILCHRIST, EMILY
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Dora |
|
FOWLER, CATE
|
MIRALLES, MONTSE
|
Madre de Angela |
|
HOROVITCH, DAVID
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Padre de Angela |
|
DALY, PETER-HUGO
|
MARCO, LLUÍS
|
Vendedor del barco |
|
LINTERN, RICHARD
|
ABRIL, GONZALO
|
Director |
|
CARTER, JIM
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Dueño del taller |
|
BARDOCK, MATT
|
CALVO, RAFAEL
|
Sr. Finch |
|
HOWARD, ANDREW
|
GIL, VICENTE
|
Jerry |
|
GRAHAM, RICHARD
|
VARELA, JORDI
|
Detective 1 |
|
BOATMAN, ROSS
|
VICENTE, CARLOS
|
Detective 2 |
|
OUTHWAITE, TAMZIN
|
DUALDE, MARTA
|
Cita de Burns |
|
ROBERTS, PHYLLIS
|
RIUS, FINA
|
Madre de Burns |
|
HARM, MICHAEL
|
VICENTE, CARLOS
|
Agente inmobiliario |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en Francia el 31-10-2007, en Reino Unido el 23-5-2008 y en España el 26-10-2007. Ayudante de producción: Meri Mauri. También producida por Virtual Studios y Wild Bunch.
|
| |
|
|
