|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
PERRO AL RESCATE |
|
Título
Original: Firehouse Dog |
|
Año
de Estreno: 2007 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
Ajustador:
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
GREENWOOD, BRUCE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Connor Fahey |
HUTCHERSON, JOSH
|
TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO
|
Shane Fahey |
NUNN, BILL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Joe Musto |
LORING, SCOTCH ELLIS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Lionel Bradford |
GARCÍA, MAYTE
|
VALLS, ISABEL
|
Pep Clemente |
SEARS, TEDDY
|
GIMENO, MANUEL
|
Terence Kahn |
CULP, STEVEN
|
RIBES, JORDI
|
Zachary Hayden |
MIHOK, DASH
|
MIEZA, ALBERTO
|
Trey Falcon |
TURNER, BREE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Liz Knowles |
LOCHNER, HANNAH
|
VILCHES, ROSER
|
Jasmine "J. J." Presley |
MINK, CLAUDETTE
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Capitana Jessie Presley |
DALY, SHANE
|
ROYO, JORDI
|
Burr Baldwin |
COOKE, MATT
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Corbin Sellars |
FINNERAN, KATIE
|
REY, GENI
|
Felicity Hummer |
HAGGIS, KATHRYN
|
RUBIELLA, PILAR
|
Sra. Renzi |
BARLOW, CARL
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Oficial de control animal |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 4-4-2007 y en España el 8-6-2007. También producida por C.O.R.E. Digital Pictures, Doghouse Productions y New Regency Pictures.
|
|
|
|