| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
SPIDER-MAN 3 |
|
| Título
Original: Spider-Man 3 |
|
| Año
de Estreno: 2007 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
| Traductor:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Ajustador:
CALVO, RAFAEL
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MAGUIRE, TOBEY
|
PERA, ROGER
|
Peter Parker / Spider-Man |
|
DUNST, KIRSTEN
|
MOLINA, GRACIELA
|
Mary Jane Watson |
|
BAKER, DYLAN
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Dr. Curt Connors |
|
SIMMONS, J. K.
|
MARCO, LLUÍS
|
J. Jonah Jameson |
|
FRANCO, JAMES
|
POSADA, JOSÉ
|
Harry Osborn |
|
DAFOE, WILLEM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Norman Osborn |
|
HARRIS, ROSEMARY
|
MARTORELL, MARTA
|
Tía May Parker |
|
ROBERTSON, CLIFF
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
Tío Ben Parker |
|
CHURCH, THOMAS HADEN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Flint Marko / Hombre de Arena |
|
HOWARD, BRYCE DALLAS
|
BARBARÁ, MARTA
|
Gwen Stacy |
|
GRACE, TOPHER
|
PONS, JORDI
|
Eddie Brock / Venom |
|
CROMWELL, JAMES
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Capitán George Stacy |
|
NUNN, BILL
|
CALVO, RAFAEL
|
Joseph "Robbie" Robertson |
|
RAIMI, TED
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Hoffman |
|
RUSSELL, THERESA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Emma Marko |
|
BANKS, ELIZABETH (II)
|
MAURI, CRISTINA
|
Betty Brant |
|
TOVAH, MAGEINA
|
VALLS, ISABEL
|
Ursula |
|
PAPAJOHN, MICHAEL
|
FARELO, EDUARD
|
Dennis Carradine, ladrón |
|
FISHMAN, HAL
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Hal Fishman |
|
MACULAN, TIM
|
ABRIL, GONZALO
|
Director |
|
VANN, MARC
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Productor |
|
DANIEL, GREGG
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Detective Garrett |
|
GORDON, LUCY
|
SOLANS, ESTHER
|
Jennifer Dugan |
|
McLAUGHLIN, MICHAEL
|
LARA, TONI
|
Niño en ceremonia de llaves |
|
PAXTON, JOHN
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Bernard, mayordomo |
|
BASKIN, ELYA
|
MYKHAYLYCHENKO, YURI
|
Sr. Ditkovich |
|
HANEY-JARDINE, PERLA
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Penny Marko |
|
VALENTINE, STEVE
|
PARRA, RAFAEL
|
Fotógrafo |
|
LEE, STAN
|
MORENO, SALVADOR
|
Stan Lee |
|
BAYS, JOE
|
MORENO, SALVADOR
|
Paul, gerente del club de jazz |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRABADELLA, SOFÍA
|
Niña en Times Square |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRABADELLA, PEDRO
|
Niño en Times Square |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRABADELLA, SANTI
|
Niño en Times Square |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLADÓ, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en EE.UU. y en España el 4-5-2007. Teaser: Ernesto Aura. Trailer:
James Cromwell.....Gonzalo Abril.
Hal Fishman.....Javier Amilibia. Trailer 2:
Hal Fishman.....Javier Amilibia. También producida por Marvel Studios y Laura Ziskin Productions. Dato de Salvador Moreno por cortesía de Rafael Calvo.
|
| |
|
|
