Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA ESPADA MÁGICA: EN BUSCA DE CAMELOT
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Quest for Camelot
 Año de Estreno: 1998
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: DONCOS, DAVID
 Técnico de mezclas: COPQUIN, ALEX

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  GILSIG, JESSALYN   PALLEJÀ, ANA  Kayley
  FREEMAN, SARAH   PALLEJÀ, ANA  Kayley (niña)
  CORR, ANDREA   LYDIA  Kayley (canciones)
  ELWES, CARY   PERA, ROGER  Garrett
  WHITE, BRYAN   SÁNCHEZ, RAFA  Garrett (canciones)
  OLDMAN, GARY   MOLINA, PEDRO  Ruber
  SEYMOUR, JANE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lady Juliana
  DION, CÉLINE   GIMÉNEZ, SOLEDAD  Lady Juliana (canciones)
  BROSNAN, PIERCE   VIVES, SALVADOR  Rey Arturo
  PERRY, STEVE   DONCOS, EDUARD  Rey Arturo (canciones)
  BYRNE, GABRIEL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Sir Lionel
  RICKLES, DON   FESSER, GUILLERMO  Cornwall
  IDLE, ERIC   CANO, JUAN LUIS  Devon
  GIELGUD, JOHN   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Merlín
  WHITE, JALEEL   ESTADELLA, ALEIX  Bladebeak
  PINCHOT, BRONSON   POSADA, LUIS  Grifo
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, FERRÁN  Coros ("Unidos en paz")
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-5-1998 y en España el 26-6-1998.

Dirección musical: Eduard Doncos.

Dirección musical (pruebas): Jordi Doncos.

Adaptación musical: Albert Mas-Griera e Ignacio Ballesteros.

Estudio musical: Cinearte (Madrid).

Supervisores: Jacques Barreau, Val Garay y Ray Gillon.

La canción "Si pasara de ti" fue adaptada e interpretada por el dúo Gomaespuma.

También distribuida originalmente por Warner Home Video.

También producida por Warner Bros. Feature Animation.