FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (1x07): ANGUSTIA [redoblaje] |
|
Título
Original: Alfred Hitchcock Presents: Breakdown |
|
Año
de Estreno: 1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
ABAIRA (Madrid)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
HITCHCOCK, ALFRED
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Alfred Hitchcock, presentador |
COTTEN, JOSEPH
|
PORCAR, LUIS
|
William Callew |
BAILEY, RAYMOND
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Ed |
STANLEY, FORREST
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Hubka |
(VOZ)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Título |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 13-11-1955 y en España el 28-5-1984. También producido por Shamley Productions. Ficha aportada e introducida por Enrique Almaraz. Ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez en febrero de 2017.
|
|
|