Serie de animación.Estrenada originalmente en Canadá en 2002 y en EE.UU. el 21-1-2002.
Consta de 12 temporadas y 124 episodios.
Emitida posteriormente en KidsCo, en Canal Panda y en Disney Channel.
Las temporadas que no llegaron a doblarse en su momento se doblaron después en Barcelona.
También distribuida originalmente por Public Broadcasting Service (PBS).
También producida por Nelvana, Thirteen/WNET Communications Group, Educational Broadcasting Corporation, Title Entertainment, WNET Channel 13 New York y Eggplant Picture & Sound.
Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García y Emilo445 en octubre de 2017 y julio de 2022.