Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CINDERFELLA (EL CENICIENTO) [doblaje TVE 1982] |
|
Título
Original: Cinderfella |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
REGSON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
JERRY LEWIS PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LEWIS, JERRY
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Lelo |
WYNN, ED
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Padrino |
ANDERSON, JUDITH
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Madrastra |
SILVA, HENRY
|
PIQUER, FRANCISCO
|
Maximilian |
HUTTON, ROBERT
|
(DESCONOCIDO)
|
Rupert |
ALBERGHETTI, ANNA MARIA
|
MARCO, MARISA
|
Princesa Charming |
JORDAN, ROBERT
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Periodista |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Voz de radio |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-12-1960 y en España en diciembre de 1965. Distribución: Bengala Films. Doblaje realizado para su pase por TVE el 31-1-1983, con el título "El ceniciento". Se volvió a emitir en "Sesión matinal" el 9-6-1984. Incluido en su edición en VHS de Andrómeda estrenada para venta en septiembre de 1987. También utilizado por Antena 3 en su pase del 4-11-1990 y posteriores. Incluido asimismo en su edición en DVD de Sony. Información adicional aportada por Carlos Paz y Jorge Montalvo. Ficha aportada por Joan e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo.
|
|