Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¿QUÉ OCURRIÓ ENTRE MI PADRE Y TU MADRE? [doblaje cine 1973] |
|
Título
Original: Avanti! |
|
Año de Grabación:
1973 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
C.B. FILMS
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
THE MIRISCH CORPORATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LEMMON, JACK
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Wendell Armbruster, Jr. |
MILLS, JULIET
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Pamela Piggott |
REVILL, CLIVE
|
PEÑA, FELIPE
|
Carlo Carlucci |
ANDREWS, EDWARD (I)
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
J. J. Blodgett |
BARRA, GIANFRANCO
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Bruno |
ANGRISANO, FRANCO
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Arnoldo Trotta |
ACAMPORA, FRANCO
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Armando Trotta |
CASTRINI, GISELDA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Anna |
GUIDI, GUIDARINO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Maître |
FAÀ DI BRUNO, ANTONINO
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Conserje |
RAY, HARRY
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Dr. Fleischmann |
COLETTA, LINO
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Ciprianio |
FRANCO, PIPPO
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Mattarazzo |
RIZZO, GIACOMO
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Barman |
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Azafata italiana |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Encargado del helipuerto |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-12-1972, en Italia el 31-3-1973 y en España en Madrid el 27-12-1973. Tramos doblados posteriormente para su pase por TVE-2 el 16-4-1990: Jack Lemmon.....Pepe Yuste. Juliet Mills.....Desconocida. Título.....Pepe Yuste. También producida por Phalanx Productions, Jalem Productions y Produzioni Europee Associate (PEA). Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz.
|
|