Portal en permanente actualización: 24 de Septiembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EMPIEZA EL ESPECTÁCULO


 

 Título Original: All That Jazz
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: RAMÍREZ, SIMÓN
 Traducción: DE MAEZTU, RAMIRO
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHEIDER, ROY   PORCAR, LUIS  Joe Gideon
  LANGE, JESSICA   SIMÓN, ANA MARÍA  Angelique
  PALMER, LELAND   HONRUBIA, CELIA  Audrey Paris
  REINKING, ANN   DÍAZ, MARÍA JULIA  Kate Jagger
  GORMAN, CLIFF   RAMÍREZ, SIMÓN  Davis Newman
  TOLAN, MICHAEL   GUARDIOLA, JOSÉ  Dr. Ballinger
  GEFFNER, DEBORAH   CÁMARA, GLORIA  Victoria Potter
  VEREEN, BEN   AGRAMUNT, VÍCTOR  O´Connor Flood
  WRIGHT, MAX   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Joshua Penn
  LEMASSENA, WILLIAM   ESCOLA, JOAQUÍN  Jonesy Hecht
  MARGULIES, DAVID   LOMBARDERO, JUAN  Larry Goldie
  LITHGOW, JOHN   ESTECHA, PEDRO  Lucas Sergeant
  MASTERS, BEN   EGIDO, ÁNGEL  Dr. Garry
  HOLLAND, ANTHONY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Paul Dann
  GORDON, KEITH   JOVER, EDUARDO  Joe Gideon, joven
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-12-1979 y en España el 5-9-1980.

También producida por Columbia Pictures.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Abel Navarro y Juan GM en mayo y noviembre de 2012 y noviembre de 2013.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8753
 Actores Originales: 163836
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 289
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3549
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32642
 Series TV: 7791
 Musicales: 114
 Animación: 1971
 Documentales: 2815
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1333
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com