Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL EFECTO DE LOS RAYOS GAMMA SOBRE LAS MARGARITAS [doblaje TVE 1980] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1980 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: 20th CENTURY FOX | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-12-1972 y en España en Barcelona el 26-8-1974 en VOSE. Distribuidora: Arturo González Rodríguez. Doblaje realizado para la emisión de la película en TVE el 26-10-1980. Dato a cargo de Juan Carlos González. Ficha reintroducida por Iván Postigo en septiembre de 2019. Corregida y ampliada por Jorge Montalvo y Javier Bayod en noviembre de 2024. Dato de Alicia Sainz de la Maza por cortesía de Antonio Pereira. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
