Portal en permanente actualización: 22 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RUDOLPH, EL RENO DE LA NARIZ ROJA




 

 Título Original: Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: TRIFOL, ALBERTO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
 Distribuidora Original: GOODTIMES HOME VIDEO
 Productora: GOODTIMES ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GOODMAN, JOHN   VILA, JORDI  Santa Claus (voz y canciones)
  GOLDBERG, WHOOPI   LAORDEN, ALICIA  Tormentela (voz y canciones)
  REYNOLDS, DEBBIE   MARTORELL, MARTA  Sra. Claus (voz y canciones)
  BARR, KATHLEEN   DOMÉNECH, NURIA  Rudolph (niño) (voz y canc.)
  TOCKAR, LEE   SAIS, PEP  Ridley, mayordomo
  BARR, KATHLEEN   ESTADELLA, ALEIX  Rudolph adulto (voz y canc.)
  IDLE, ERIC   SOTA, JOAQUIM  Astuto (voz y canciones)
  SIROIS, MYRIAM   TRIFOL, NURIA  Zoey (voz y canciones)
  CHALK, GARRY   MESEGUER, ALEX  Ráfaga (voz y canciones)
  SIMMONS, RICHARD   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Boone
  WILLOWS, ALEC   TRIFOL, ALBERTO  Doggle
  HILL, MATT (I)   DOMINGO, CLAUDI  Flecha
  SAVENKOFF, ELIZABETH CAROL   ROCA, MAR  Aurora
  MEDLEY, BILL   VILA, JORDI  Canción "Dame tu luz"
  WARNES, JENNIFER   DOMÍNGUEZ, MANOLITA  Canción "Dame tu luz"
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 16-10-1998 y en España el 29-10-1999.

Dirección musical y adaptación musical: Jordi Vila.

También distribuida originalmente por Goodtimes Entertainment, Legacy Releasing Corporation, Golden Books Family Entertainment, United Nations Children´s Fund (UNICEF), Alliance Atlantis Video, Alliance Video, BKN International y HGV Video Productions.

También producida por Cayre Brothers, GT Merchandising and Licensing, Golden Books Family Entertainment, Tundra Productions, Buena Vista Negative Cutting, Consolidated Film Industries (CFI), Custom Film Effects, Deluxe, Eastman Film, FotoKem, Pacific Title y Rudolph Productions.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Thulsadoom y Chillard en mayo de 2018 y marzo de 2019.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8440
 Actores Originales: 157466
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1340
 Distribuidoras Originales: 3514
 Productoras: 9856
 Agencias: 78


 Películas: 31832
 Series TV: 7373
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com