|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ZARAK [doblaje Telecinco 1993] |
|
Título
Original: Zarak |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
HOYOS, MERCEDES
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
HOYOS, MERCEDES
|
Estudio de
Grabación:
SURCO (Sevilla)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
WARWICK FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MATURE, VICTOR
|
TOMÉ, JORGE
|
Zarak Khan |
WILDING, MICHAEL
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Mayor Michael Ingram |
EKBERG, ANITA
|
WAGENER, ANA
|
Salma |
COLLEANO, BONAR
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Biri Khan |
GAYSON, EUNICE
|
MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
|
Cathy Ingram |
CURRIE, FINLAY
|
FRAILE, MARIANO
|
Hombre santo (Mulá) |
ILLING, PETER
|
PRIETO, JESÚS
|
Ahmad Khan |
MILES, BERNARD
|
CORPA, ÁNGEL
|
Hassu |
BYRNE, EDDIE
|
PEÑA, MARIANO
|
Kasim Khan |
McGOOHAN, PATRICK
|
VILLAR, ANTONIO
|
Moor Larkin |
VALK, FREDERICK
|
CARDOSO, IDILIO
|
Haji Khan |
MORELL, ANDRÉ
|
PERALES, MANUEL
|
Mayor Atherton |
MANGO, ALEC
|
PALACIOS, DANIEL
|
Akbar |
GOODWIN, HAROLD
|
ARNAIZ, DAVID
|
Sargento Higgins |
MARGO, GEORGE
|
PALACIOS, DANIEL
|
Jefe carcelero |
MARLÉ, ARNOLD
|
DE OSCA, PACO
|
Vendedor de flores |
PHILLIPS, CONRAD
|
PALACIOS, DANIEL
|
Johnson |
MORRELL, PENNY
|
HOYOS, MERCEDES
|
Criada de Salma |
(DESCONOCIDO)
|
PERALES, MANUEL
|
Hombre de Haranzhai |
(DESCONOCIDO)
|
DE OSCA, PACO
|
Cochero |
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, DANIEL
|
Cabo |
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, DANIEL
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1956 y en España en Madrid el 21-4-1957. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 10-10-1993. Información adicional aportada por Jorge Montalvo. Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|