Portal en permanente actualización: 14 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BATMAN Y SUPERMAN: LA PELÍCULA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Batman Superman Movie: World´s Finest
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER BROS. FAMILY ENTERTAINMENT
 Productora: WARNER BROS. ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 Técnico de sala: LERNER, JORGE
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DALY, TIM   ANGULO, JOSÉ LUIS  Clark Kent / Superman
  DELANY, DANA   CONSENTINO, CARMEN  Lois Lane
  CONROY, KEVIN   DE LUIS, FERNANDO  Bruce Wayne / Batman
  BROWN, CLANCY   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Lex Luthor
  HAMILL, MARK   BAJO, LUIS  El Joker
  SORKIN, ARLEEN   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Dra. Quinzel / Harley Quinn
  EDELSTEIN, LISA   MARÍ, ANA MARÍA  Mercy Graves
  HASTINGS, BOB (II)   CARRILLO, LUIS  Comisario James Gordon
  ZIMBALIST JR., EFREM   MORENO, EDUARDO  Alfred Pennyworth
  BOLOGNA, JOSEPH   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Teniente Dan Turpin
  COSTANZO, ROBERT   JORDÁ, ENRIQUE  Detective Harvey Bullock
  BURTON, COREY   ENCINAS, ROBERTO  Binko
  TOM, LAUREN   QUESADA, YOLANDA  Angela Chen
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-10-1997 y en España directamente en DVD el 29-8-2006.

También producida por Warner Bros. Television.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en agosto de 2014.

Instagram eldoblaje.com
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151157
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3297
 Productoras: 9157
 Agencias: 77


 Películas: 31024
 Series TV: 6985
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1098
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10595
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com