Portal en permanente actualización: 7 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje en POLFORD
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RESCUE ME


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Rescue Me
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traducción: No especificado
 Ajuste: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FX NETWORK
 Productora: SONY PICTURES TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEARY, DENIS   COELLO, RICKY  Tommy Gavin
  LOMBARDI, MIKE   MUÑOZ, ÓSCAR  Mike Silletti / Probie
  McGEE, JACK   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Jefe Jerry Reilly
  PASQUALE, STEVEN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Sean Garrity
  SUNJATA, DANIEL   MORA, TONI  Franco Rivera
  FARR, DIANE   LAORDEN, ALICIA  Laura Miles
  TERGESEN, LEE   GÁZQUEZ, PACO  Sully
  CLARKE, LENNY   ROYO, JORDI  Tío Teddy
  SCURTI, JOHN   CALVO, RAFAEL  Kenny (Lou) Shea
  ROTH, ANDREA   ALARCÓN, M. CARMEN  Janet Gavin
  McCAFFREY, JAMES   MARTÍNEZ, CÉSAR  Jimmy Keefe
  THORNE, CALLIE   DOMÉNECH, NURIA  Sheila Keefe
  SMITH, VIRGINIA LOUISE   ESTRADA, MARTA  Lisa
  WINTERS, DEAN   DI BLASI, CARLOS  Johnny Gavin
  DISTLER, NATALIE   JENNER, MICHELLE  Colleen Gavin
  HEINS, TREVOR   MARTÍNEZ, VICKY  Connor Gavin
  CROCICCHIA, OLIVIA   MACÍAS, SUSANA  Katy Gavin
  POTTER, JAY   FENTON, LUIS  Roger Mills
  MULHEREN, MICHAEL   MASSOTKLEINER, JOAN  Jefe Perolli
  ZEGEN, MICHAEL   LÓPEZ, JONATÁN  Damian Keefe
  CARROLL, TODD   DEL OLMO, RICHARD  Collins
  BECK, NOELLE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Mariel (2x07, 08, 10, 13)
  DEVICQ, PAULA   ORIA, LOLA  Sondra (6 episodios)
  HARRINGTON, DESMOND   ALBIAC, DANI  Troy (7 episodios)
  GERSHON, GINA   ESTRADA, MARTA  Valerie
  SARANDON, SUSAN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Alicia Green (5 episodios)
  SAUM, SHERRI   BAYARRI, NOEMÍ  Natalie
  ESPOSITO, JENNIFER   GUILLÉN, ROSA  Nona (4x01-05)
  BADGE DALE, JAMES   PONS, JORDI  Timo Gavin (1x09-11)
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-7-2004 y en España el 9-9-2005.

Consta de 7 temporadas y 95 episodios.

También producida por Apostle, The Cloudland Company y DreamWorks Television.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo. Ampliada posteriormente.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8702
 Actores Originales: 161858
 Directores: 820
 Ajustadores: 587
 Traductores: 719
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1360
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9905
 Agencias: 78


 Películas: 32353
 Series TV: 7668
 Musicales: 114
 Animación: 1949
 Documentales: 2788
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1314
 Capítulos: 2636
 Videojuegos: 1086
 Spots: 10769
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com