Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SHAFT VUELVE A HARLEM [doblaje cine 1973] |
|
Título
Original: Shaft´s Big Score! |
|
Año de Grabación:
1973 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ROUNDTREE, RICHARD
|
SOLANS, RICARDO
|
John Shaft |
GUNN, MOSES
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Bumpy Jonas |
BUNDINI BROWN, DREW
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Willy |
MASCOLO, JOSEPH
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Gus Mascola |
TAYLOR, WALLY
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Johnny Kelly |
HARRIS, JULIUS
|
PEÑA, FELIPE
|
Capitán Bollin |
KYA-HILL, ROBERT
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Cal Asby |
FERRENTINO, HENRY
|
ULLOA, FERNANDO
|
Detective Salmi |
IMRIE, KATHY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Rita |
DAVIS, EVELYN
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Anciana |
MILES, ROSALIND
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Arna Asby |
HAMLIN, MARILYN
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Chica de Mascola |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Bombero |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Delincuente detenido |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Matón con flores |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Jesse |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Matón de Mascola |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-6-1972 y en España licenciada el 14-3-1973. También producida por Shaft Productions Ltd. Ficha ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2018.
|
|