Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: ELLOS Y ELLAS [doblaje TVE 1981] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Guys and Dolls | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1981 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: THE SAMUEL GOLDWYN COMPANY | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-12-1955 y en España en Madrid el 19-12-1957. Doblaje realizado para su pase por TVE el 27-12-1981. Incluido en su edición en VHS de CBS-FOX estrenada a mediados de los 80. También en su edición de Filmax estrenada en 1994. Sin embargo, la propia Fox (que desde finales de los 90 lleva los clásicos MGM/UA) no incluyó ni éste ni ninguno de los 2 doblajes anteriores en su edición en DVD de 2004. Asimismo incluido en su edición en DVD de Regasa Films. Información adicional aportada por Jorge Montalvo. Ficha ampliada por Iván Postigo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
