|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EUROTRIP |
|
Título
Original: EuroTrip |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
DREAMWORKS SKG
|
Productora:
DREAMWORKS SKG
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
MONRÓS, JORDI |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MECHLOWICZ, SCOTT
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Scott Thomas |
PITTS, JACOB
|
JENNER, DAVID
|
Cooper Harris |
TRACHTENBERG, MICHELLE
|
VALLS, ISABEL
|
Jenny |
WESTER, TRAVIS
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Jamie |
DAMON, MATT
|
POSADA, JOSÉ
|
Donny |
BOEHRS, JESSICA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Mieke |
JONES, VINNIE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Mad Maynard |
KREUK, KRISTIN
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Fiona |
SERBEDZIJA, RADE
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Tibor |
RAPOLD, PATRICK
|
DI BLASI, CARLOS
|
Christoph |
TAMBOR, JEFFREY
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Padre de Scott |
ISKHAKOV, NIAL
|
TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO
|
Bert |
JÁKL, PETR
|
VICENTE, CARLOS
|
Gunter |
SITTLER, WALTER
|
MYKHAYLYCHENKO, YURI
|
Padre de Mieke |
MALAHIDE, PATRICK
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Arthur Frommer |
STERLING, MINDY
|
ROIG, GLORIA
|
Mujer en confesionario |
LAWLESS, LUCY
|
ORIA, LOLA
|
Madame Vandersexxx |
MEILS, CATHY
|
ROIG, GLORIA
|
Sra. Thomas |
TÁBORSKÝ, MIROSLAV
|
OSTO, MANUEL
|
Camarero hotel |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en República Checa en 2004, en EE.UU. el 20-2-2004 y en España el 16-7-2004. También distribuida por Universal Pictures International Spain S.L. También distribuida originalmente por DreamWorks Home Entertainment. También producida por The Montecito Picture Company y Blue Sea Productions. Dato de José Posada corregido por Patch.
|
|
|
|