Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ÁGUILAS DEL CAIRO |
|
| Título
Original: Eagles of the Repubic |
|
| Año de Grabación:
2026 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
BTEAM PICTURES
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
MARTÍN DEL RINCÓN, MIGUEL ÁNGEL |
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FARES, FARES
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Georges Fahmy |
|
DABIS, CHERIEN
|
SENDRA, NEUS
|
Rula Haddad |
|
KHOUDRI, LYNA
|
MONEDERO, LAURA
|
Donya |
|
TRIKI, ZINEB
|
SOLANS, ESTHER
|
Suzanne |
|
WAKED, AMR
|
DONCOS, EDUARD
|
Dr. Mansour |
|
HAJI, SHERWAN
|
COTS, ROGER
|
Yasser Eslam |
|
KHAIRY, AHMED
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Fawzy |
|
ABDELHAMID, HESHAM
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
General Hegazy |
|
HEIKAL, TAMIM
|
RIBES, JORDI
|
Ahmad Abu Talaat |
|
NASHWAN, SUHAIB
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Ramy |
|
NAEL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Nasser Al-Ghoul |
|
CHADAT, HUSAM
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Ministro de interior |
|
MASSOUD, DONIA
|
ANÉ, MERITXELL
|
Marianne |
|
EL SAYED, MARIAM
|
PÉREZ, SORAYA
|
Mai |
|
SINGER, TAMER
|
LLORENS, RAÚL
|
Tarek |
|
OSMAN, HIBA
|
MANOVEL, MARÍA
|
Afaf Mostastfa |
|
AHMED, SAMED
|
PARRA, RAFAEL
|
Farmacéutico |
|
MUSTAFA, KEMAL
|
HOM, VÍCTOR
|
Al Sisis |
|
Más información |
|
La película es de 2025. Ayudante de dirección: Luzzía Manuela. Técnico de grabación de diálogos: Diego Gutiérrez. Técnico de edición de diálogos: Mónica Tamayo. Ficha introducida por Jorge Montalvo en mayo de 2026.
|
 |