Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
AL BORDE DE LA ETERNIDAD [doblaje cine 1960] |
|
| Título
Original: Edge of Eternity |
|
| Año de Grabación:
1960 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
PROCINES
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WILDE, CORNEL
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Les Martin |
|
SHAW, VICTORIA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Janice Kendon |
|
SHAUGHNESSY, MICKEY
|
PUENTE, JESÚS
|
Scotty O´Brien |
|
BUCHANAN, EDGAR
|
DE JUAN, MANUEL
|
Sheriff Edwards |
|
GARRICK, RIAN
|
NIETO, JESÚS
|
Bobby Kendon |
|
ELAM, JACK
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Bill Ward |
|
LOCKWOOD, ALEXANDER
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Jim Kendon |
|
GREER, DABBS
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Empleado gasolinera |
|
FADDEN, TOM
|
ALYMÁN, JULIO
|
Eli Jones |
|
HOLMES, WENDELL
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Fiscal Sam Houghton |
|
CISAR, GEORGE
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Vendedor de coches |
|
SUMMERS, HOPE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Encargada motel |
|
JACQUES, TED
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Suds Reese |
|
SHAW, WILLIAM
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Operador de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Ayudante del sheriff |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Juez |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Locutor de radio |
|
Más información |
|
La película es de 1959. Estrenada en España en Madrid el 13-6-1960 y en Barcelona el 16-9-1960. Emitida con el doblaje original en Telemadrid, si bien el último rollo llevaba el redoblaje de Javier Viñas. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en mayo de 2026.
|
 |