Portal en permanente actualización: 2 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL HÉROE DE TODOS





 

 Título Original: Everyone´s Hero
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOMASTER (Zaragoza)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: IDT ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AUSTIN, JAKE T.   SANSANS, GEMMA  Yankee Irving
  REINER, ROB   MARÍN, JOSÉ CARLOS  Screwie
  GOLDBERG, WHOOPI   LATORRE, ANA  Darlin
  WILLIAMS, ROBIN   JOVEN, RICARDO  Napoleon Cross
  MACY, WILLIAM H.   PARDO, MIGUEL  Lefty Maginnis
  DENNEHY, BRIAN   ALAYA, JOSÉ ANTONIO  Babe Ruth
  RAVEN-SYMONÉ   SALINAS, MARÍA  Marti Brewster
  WAGNER, ROBERT   HERNÁNDEZ, JUANJO  Sr. Robinson
  KIND, RICHARD   NOVOA, CHEMA  Vagabundo Andy
  HELMS, ED   MAGÉN, ANTONIO  Vagabundo Louie
  TIPPE, RON   RINCÓN, JULIO  Vagabundo Jack
  KIND, RICHARD   HERNÁNDEZ, JUANJO  Maitre
  REEVE, DANA   BENAISA, YAMINA  Emily Irving
  PARSONS, AMANDA   BENAISA, YAMINA  Emily Irving (algunas escenas)
  PATINKIN, MANDY   MARQUETA, DAVID  Stanley Irving
  TORRE, JOE   MAGÉN, ANTONIO  Gerente de los Yankees
  WHITAKER, FOREST   NOVOA, CHEMA  Lonnie Brewster
  ALLEN, RITCHIE   NOVOA, CHEMA  Agente Bryant
  BOOTHE, CHERISE   GÍAS, GLORIA  Rosetta Brewster
  BRONSTEIN, JESSE   LAÍN, ANA  Niño en campo 1
  IANNICELLI, RAY   HERNÁNDEZ, JUANJO  Arbitro partido
  JACOBS, GIDEON   ESTEBAN, ANA  Tubby Tyler, matón
  WHITE, CONOR J.   LAÍN, ANA  Arnold, matón
  MAURICE, MARCUS   HERNÁNDEZ, JUANJO  Willie, jugador Cincinnati
  (DESCONOCIDO)   ESTEBAN, ANA  Niño en campo 2
  (DESCONOCIDO)   ESTEBAN, ANA  Niño en bicicleta
  (DESCONOCIDO)   ALAYA, JOSÉ ANTONIO  Locutor noticiario
  (DESCONOCIDO)   ALAYA, JOSÉ ANTONIO  Locutor partido
  (DESCONOCIDO)   GENÉ, VÍCTOR  Jugador Cincinnati 1
  (DESCONOCIDO)   SERÓS, DANIEL  Jugador Cincinnati 2
  (DESCONOCIDO)   SERÓS, DANIEL  Periodista en hotel
  (DESCONOCIDO)   NOVOA, CHEMA  Locutor partido 2
  (VOZ)   HERNÁNDEZ, JUANJO  Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-9-2006 y en España directamente en DVD el 24-2-2009.

También producida por Arc Productions y Dan Krech Productions.

Ficha aportada por Seiford y El Morenus_ZGZ. Introducida y con muestras de David Díaz en enero de 2025.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9819
 Actores Originales: 189014
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35939
 Series TV: 9564
 Musicales: 129
 Animación: 2268
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com