Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje en AM Estudios
 
35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CONDORMAN




 

 Título Original: Condorman
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
 Productora: WALT DISNEY PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRAWFORD, MICHAEL   DOTÚ, JAVIER  Woody Wilkins
  REED, OLIVER   RAMÍREZ, SIMÓN  Serguei Krokov
  CARRERA, BARBARA   RUBIO, MARÍA LUISA  Natalia Rombova
  HAMPTON, JAMES   CANTOLLA, HÉCTOR  Harry Oslo
  KALFON, JEAN-PIERRE   DICENTA, DANIEL  Morovich
  ELCAR, DANA   ACASO, FÉLIX  Russ Devlin
  DOBTCHEFF, VERNON   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Agente ruso
  ARDEN, ROBERT   TUNDIDOR, RICARDO  Jefe de la CIA
  ELCAR, DANA   MARÍN, LUIS  Russ Devlin (final)
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Militar en recepción
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Matón en Estambul
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Botones italiano
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Asistente de Krokov
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Policía italiano
  (DESCONOCIDO)   PORCAR, LUIS  Novio en boda
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Niño en hostal de montaña
  (DESCONOCIDO)   TORCAL, SELICA  Niña en hostal de montaña
  (DESCONOCIDO)   TORCAL, SELICA  Chica en baile
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Hombre en casino
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Hombre en fiesta
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 2-7-1981 y en España el 1-8-1981.

Ficha ampliada por Iván Postigo en abril de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9072
 Actores Originales: 169749
 Directores: 850
 Ajustadores: 616
 Traductores: 756
 Subtituladores: 319
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1372
 Distribuidoras Originales: 3581
 Productoras: 9933
 Agencias: 78


 Películas: 33409
 Series TV: 8312
 Musicales: 119
 Animación: 2043
 Documentales: 2884
 Docurealities: 457
 Audiolibros: 857
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1385
 Capítulos: 2684
 Videojuegos: 1100
 Spots: 10824
 Cuñas: 1145




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com