| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CRÓNICA DE UNA VIOLACIÓN |
|
| Título
Original: Dupont Lajoie |
|
| Año de Grabación:
1976 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AITOR FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CARMET, JEAN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Georges "Dupont" Lajoie |
|
TORNADE, PIERRE
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Colin |
|
BOUISE, JEAN
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Inspector Boulard |
|
PEYRELON, MICHEL
|
DOTÚ, JAVIER
|
Albert Schumacher |
|
GARCIN, GINETTE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Ginette Lajoie |
|
ROBERTS, PASCALE
|
CASTRO, MARI PE
|
Madame Colin |
|
MARIELLE, JEAN-PIERRE
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Léo Tartaffione |
|
CASTEL, ROBERT
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Loulou |
|
CARUSO, PINO
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Sergio Vigorelli |
|
HUPPERT, ISABELLE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Brigitte Colin |
|
CHAILLEUX, JACQUES
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Léon Lajoie |
|
GARCIN, HENRI
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Alto funcionario |
|
POISSON, ODILE
|
TORCAL, SELICA
|
Madame Schumacher |
|
LANOUX, VICTOR
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Bronquista |
|
BENKLOUA, ABDERRAHMANE
|
VARELA, LUIS
|
Saïd |
|
ZINET, MOHAMED
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Hermano de Saïd |
|
BONIFAS, PAUL
|
CASÍN, JOSÉ
|
Alcalde |
|
BOUKHALFI, SALAH
|
MORENO, EDUARDO
|
Árabe |
|
CADET, FRANÇOIS
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Léglise |
|
DELBO, JEAN-JACQUES
|
(DESCONOCIDO)
|
Médico forense |
|
DUMAINE, BERNARD
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Policía |
|
GASSOUK, MARCEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Carnicero |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Hombre en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Hombre en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Gendarme |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Gendarme |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Curioso |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, AMALIA
|
Curiosa |
|
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Curioso |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Cabo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Oficial |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARDIÑAS, CONCHITA
|
Srta. Vigorelli |
|
|
Más información |
|
La película es de 1975. Doblada en 1976 y estrenada en España a partir del 10/01/1977. Ficha introducida por Jorge Montalvo en julio de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
