|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ESPÍAS PARA LA HISTORIA |
|
Título
Original: Philby, Burgess and Maclean |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VIDEO ESPAÑA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BATE, ANTHONY
|
(DESCONOCIDO)
|
Kim Philby |
JACOBI, DEREK
|
CANO, MANUEL
|
Guy Burgess |
CULVER, MICHAEL
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Donald Maclean |
HURNDALL, RICHARD
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sir Stewart Menzies |
STONE, PHILIP (I)
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Farquesson |
LOWE, ARTHUR
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Ministro Herbert Morrison |
HAFNER, INGRID
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Aileen Philby |
SEAL, ELIZABETH
|
(DESCONOCIDO)
|
Melinda Maclean |
ARCHARD, BERNARD
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Sir Hubert Graves |
VAUGHAN, PETER
|
TEJADA, MANUEL
|
Control |
MARKHAM, DAVID
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Marcus Lipton |
COOKSON, BARRIE
|
TEJADA, MANUEL
|
Helenus Milmo |
FORD DAVIES, OLIVER
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Geoffrey Patterson |
LANGDON, ANTHONY
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Konstantin Volkov |
HOLT, PATRICK (I)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Peterson |
HOOPER, ROBIN
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Reed |
MORTON, HUGH
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Marcus Lipton |
SIBBALD, TONY
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Reportero |
TRUMAN, HARRY S.
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Harry S. Truman |
(DESCONOCIDO)
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Narrador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 31-5-1977. Ficha aportada por García e Iván Postigo e introducida por Enrique Almaraz en junio de 2024.
|
|
|
|