Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS COLORES DEL MAL: ROJO |
|
Título
Original: Kolory zla. Czerwien |
|
Año de Grabación:
2024 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
VELASCO, OLGA
|
Traducción:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
Ajuste:
VELASCO, OLGA
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GARCÍA, AGUSTÍN |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GIERSZAL, JAKUB
|
CABRERA, FERNANDO
|
Leopold Bilski |
OSTASZEWSKA, MAJA
|
VELASCO, OLGA
|
Helena Bogucka |
JASTRZEBSKA, ZOFIA
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Monika Bogucka |
KONOPKA, ANDRZEJ
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Tadeusz Dubiela |
KALITA, WOJCIECH
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Araña |
PAWLOWSKI, LUKASZ
|
GARAY, HÉCTOR
|
Cresta |
BLUSZCZ, PRZEMYSŁAW
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Lukasz Kazarski |
STRYJ, ZBIGNIEW
|
PEÑA, JORGE
|
Ambroziak |
WIETESKA, JAN
|
MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID
|
Mario Dubiela |
ZIELINSKI, ANDRZEJ
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Roman Bogucki |
ZIELINSKI, WOJCIECH
|
NOVILLO, ABRAHAM
|
Waldemar Mila |
MITROWSKI, PAWEL
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Norbert |
CZACKI, SZYMON
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Adrian Jakubiak |
MAKA, JACEK
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Kaleta |
|
Más información |
Estrenada en Polonia y en España directamente en VOD el 29-5-2024. Gestión de proyectos: Lidia Cavero. Ficha aportada por Scorpion e introducida en mayo de 2024.
|
|