| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SHIRLEY (2024) |
|
| Título
Original: Shirley |
|
| Año de Grabación:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traducción:
VERA CONESA, JUAN
|
| Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
EGOCHEAGA, BEATRIZ
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KING, REGINA
|
SENDRA, NEUS
|
Shirley Chisholm |
|
REDDICK, LANCE
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Wesley McDonald "Mac" Holder |
|
HOWARD, TERRENCE
|
ITCHART, EDUARD
|
Arthur Hardwick Jr. |
|
HEDGES, LUCAS
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Robert Gottlieb |
|
CHERRIE, MICHAEL
|
PARRA, RAFAEL
|
Conrad Chisholm |
|
MITCHELL, BRIAN STOKES
|
COELLO, RICKY
|
Stanley Townsend |
|
JACKSON, CHRISTINA
|
MIRAS, IRENE
|
Barbara Lee |
|
HOLLAND, ANDRÉ
|
MESA, SERGIO
|
Walter Fauntroy |
|
MISSICK, DORIAN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Ron Dellums |
|
KING, REINA
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Muriel St. Hill |
|
BROWN, W. EARL
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Gobernador George Wallace |
|
VANN, AMIRAH
|
SOLANS, ESTHER
|
Diahann Caroll |
|
JAMES, BRAD
|
BRAU, DAVID
|
Huey Newton |
|
STRUNK, KEN
|
MARCO, LLUÍS
|
Congresista McCormack |
|
MALLIOS, GREGORY
|
MANI, SERGI
|
Oly Clark |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, LAIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGULLÓ, ELIZABETH
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, IKER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANSÓN, ANGI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTEGA, VICENT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COTS, ROGER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANOVEL, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGALES, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA IGLESIA, GERARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-3-2024 y en España directamente en VOD el 22-3-2024. Ficha aportada por Scorpion e introducida en marzo de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
