Portal en permanente actualización: 8 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FRESAS CON AZÚCAR [1ª temporada]



 

 Título Original: Morangos com Açúcar
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ALONSO, LICIA
 Traducción: DÍAZ, MARGARITA
 Ajuste: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CASTRO, TIAGO (I)   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Válter Matoso (Crómio)
  FRAZÃO, BEATRIZ   ARROYO, BLANCA  Frederica "Kika" Amorim
  ARAGÃO, MADALENA   ARROYO, VIOLETA  Olívia Campelo
  DE CASTRO, CLÁUDIO   BAÑAS, JAVIER  Frederico "Fred" Romão
  PERES, MAFALDA   CANEDA, CLAUDIA  Filipa "Pipa" Gomes
  PEREIRA, RITA (I)   CEPEDA, MERCEDES  Soraia Rochinha
  OLIVER, VICTORIA (VIII)   DOMÍNGUEZ, VICTORIA  Purificación "Puri" Moreno
  SEMEDO, CÍNTIA   ESTEBAN SIERRA, SONIA  Luana Chissola
  DE LA FUENTE, OSKAR   FUENTES, ÓSCAR  Sancho Moreno
  SILVA, RUI PEDRO   GARCÍA, MARIO  Santiago "Santi" Matoso
  GUERNER, RITA   HERAS, SARA  Emilia Coelho
  ROCHA, GUILHERME (I)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Benjamim "Ben" Romão
  MACIEL, CARLA   HERNANDO, ANA ISABEL  Marília
  VAN ZELLER, ANTÓNIO   LARA, RAÚL  Zé Maria Teles da Gama
  FUMEGA, SIMÃO   LARIOS, CARLOS  Duarte Navarro
  DIAS, GRACIANO   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Alberto "Beto" Charrua
  PRAIA, SÉRGIO   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Álvaro Caiado
  CORCEIRO, MARGARIDA   PASTOR, LAURA  Gabriela "Gabi" Caiado
  TABORDA, TOMÁS   ROJO, RAÚL  Pedro "Harry" França
  DE CARVALHO, CATARINA   SAN ROMÁN, LUCÍA  Cris Cavalcante
  GIL, VICENTE (VI)   TEJERINA, MICHEL  Miguel Navarro
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Voces adicionales
  Más información
Consta de 10 episodios.

También dirigida por Juan Antonio Arroyo.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9402
 Actores Originales: 179312
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 805
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 468
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10029
 Agencias: 80


 Películas: 34645
 Series TV: 8931
 Musicales: 125
 Animación: 2159
 Documentales: 3025
 Docurealities: 491
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1449
 Capítulos: 2734
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10862
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com