Portal en permanente actualización: 27 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA VENGANZA DE LA FAMILIA



 

 Título Original: Lady Mobster
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: RECORD VISION
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: DANGUL FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BORN, ROSCOE   MOLINA, PEDRO  Robert Castle
  LUCCI, SUSAN   GARCÍA VALERO, CONCHA  Laurel Castle
  NADER, MICHAEL   ABRIL, GONZALO  Nick Scalfone
  BRAY, THOM   VIÑAS, JAVIER  Paul Castle
  RUSCIO, AL   MEDIAVILLA, PEPE  Tony D´Angelo
  ANZELL, HY   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Jim Malatesta
  ALDEN, NORMAN   CORTÉS, SANTIAGO  Sal Barolo
  JAMES, ANTHONY (I)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Fowler, sicario
  WISEMAN, JOSEPH   POSADA MENDOZA, LUIS  Victor Castle
  CYPHER, JON   ULLOD, JOSEP MARIA  Alfred Mallory
  LEMBECK, HELAINE   GALLEGO, JULIA  Anna
  EVERETT, TOM   RIBES, JORDI  Eddie D´Angelo
  NISBET, STUART   BENITO, FÉLIX  Charles Walker
  WASSERMAN, ALLAN   REY, MIGUEL  Gino Albertini
  LEVINE, FLOYD   SOLANES, TONI  Jefe de mafia 2
  MARGOLIS, MARK   CORTÉS, SANTIAGO  Peter Colicos
  MANSFIELD, JOHN   GARRIGA, FRANCISCO  Walter March, consejero
  ELIOTT, STACEY   LAORDEN, ALICIA  Laurel (joven)
  SABIA, DANIEL   SOLANES, TONI  Joey Fingers
  DENNIS, ALFRED   CRESPO, ANTONIO  Barzotti, sastre
  PARTINGTON, DAVID J.   (DESCONOCIDO)  Dueño de almacén
  PASTORELLI, ROBERT   GARRIGA, FRANCISCO  Frankie (Matteo Villani)
  FAUST, JOE   (DESCONOCIDO)  Director Ejecutivo
  CAROL, RONNIE   (DESCONOCIDO)  Angela March, esposa de Walter
  TREAT, MARTIN   (DESCONOCIDO)  Administrativo
  SALVI, JOHN   (DESCONOCIDO)  Asesino a sueldo
  STANHOPE, WARREN   CRESPO, ANTONIO  Maître
  FRANK, BRIAN   (DESCONOCIDO)  Robert (joven)
  BENDETTI, MICHAEL   (DESCONOCIDO)  "Nick" Scalfone (joven)
  BARTON, CARRIE   (DESCONOCIDO)  Invitada en boda
  DARE, BEAU   REY, MIGUEL  Mitch, marido de Anna
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)   Anna (joven)
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Hombre por tlfno con Robert
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Recepcionista hotel
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Mafioso en reunión
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Hombre con Nick en coche
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-10-1988.

También producida por King Features Production y Von Zerneck-Samuels Productions.

Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en enero de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179069
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34619
 Series TV: 8910
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com