Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||
| Título: RYAN |
|
||||||||||||||||
| Título Original: Ryan | |||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2005 | |||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||
| Género: Documental | |||||||||||||||||
| Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS | |||||||||||||||||
| Traducción: GONZÁLEZ, ROBERTO | |||||||||||||||||
| Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS | |||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||
| Distribuidora para España: No especificada | |||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NATIONAL FILM BOARD OF CANADA (NFB) | |||||||||||||||||
| Productora: COPPERHEART ENTERTAINMENT | |||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ | |||||||||||||||||
| Técnico de sala: LERNER, JORGE | |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||
|
Cortometraje documental de animación estrenado en Canadá en 2004 y en España en V.O.S.E. en 2004 y doblado en 2005. También producido por National Film Board of Canada (NFB), Seneca College y Canada Council for the Arts. |
|||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
