Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SUZUME |
|
Título
Original: Suzume no Tojimari |
|
Año de Grabación:
2023 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
PÁEZ PRADO, HERMINIA
|
Estudio Subtitulación
:
LASERFILM
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CRUNCHYROLL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HARA, NANOKA
|
LLANEZA MIELGO, BEATRIZ
|
Suzume Iwato |
MATSUMURA, HOKUTO
|
FERRERO, EDSON
|
Sota Munakata |
KAMIKI, RYÛNOSUKE
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Tomoya Serizawa |
FUKATSU, ERI
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Tamaki Iwato |
MIURA, AKARI
|
PÉREZ, LUCÍA
|
Suzume Iwato (niña) |
YAMANE, ANN
|
YUSTE, CRISTINA
|
Daijin |
HANASE, KOTONE
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Chika Amabe |
ITÔ, SAIRI
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Rumi Ninomiya |
SOMETANI, SHÔTA
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Minoru Okabe |
TERAKAWA, AIMI
|
IGLESIAS, SARA
|
Miki |
MATSUMOTO, HAKUÔ
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Hitsujiro Munakata |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ ALMAZÁN, DAIANA
|
Hija de Rumi |
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, DIANA
|
Madre de Suzume |
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, DIANA
|
Megafonía del ferry |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 11-11-2022 y en España el 14-4-2023. Doblada, subtitulada y distribuida en cines por Sony Pictures Entertainment Iberia bajo licencia de Crunchyroll España. Ficha ampliada con datos de Narfer_977 en diciembre de 2023.
|
|