Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MUY LEJOS DE AQUÍ |
|
Título
Original: Faraway |
|
Año de Grabación:
2023 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
ESCOBAR, RICARDO
|
Traducción:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
CASADO GONZÁLEZ, YASMINA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
LERNER, JORGE |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KRAUSS, NAOMI
|
BORDALLO, MAR
|
Zeynep Altin |
BOGDAN, GORAN
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Josip Cega |
MARAL, ADNAN
|
BAJO, LUIS
|
Ilyas Altin |
BALCI, BAHAR
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Fia Altin |
ERINCIN, VEDAT
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Doruk Bilici |
GILZ, ARTJOM
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Conrad |
TOMIC, DAVOR
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Drazen Cega |
ALTARAS, ADRIANA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Kata |
SCHNELLER, CHRISTIAN
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Herr Eddelbuttel |
SCHRAMM, PAULA
|
LORRIO, ALEXIA
|
Nora |
(DESCONOCIDO)
|
PASCUAL, VICKY
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, JORGE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, DIANA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada en Alemania y en España directamente en VOD el 8-3-2023. Supervisor de producción: Sandra Lázaro Sánchez. Gestor de proyectos: Manuel Zapata Parra. Ficha aportada por Scorpion e introducida en marzo de 2023.
|
|