Portal en permanente actualización: 9 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MI HIJO, PROFESOR



 

 Título Original: Mio filglio professore
 Año de Grabación: 1948
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SEVILLA FILMS-HUGO DONARELLI (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EXCLUSIVAS FLORALVA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SPAGNOLETTI, ANGELO   ALYMÁN, JULIO  Andronio
  CAPORILLI, RAFFAELE   CALVO, EDUARDO  Conserje
  SOLDATI, MARIO   DE JUAN, MANUEL  Profesor Cardelli
  BRUNO, NANDO   DE LA ROSA, MANUEL  Angeloni
  NAVA, PINUCCIA   MIREYA, MERCEDES  Srta. Maggi/Pinuccia Giraldi
  DE LULLO, GIORGIO   ORALLO, VÍCTOR  Orazio Belli (hijo)
  PISU, MARIO   PICAZO, ÁNGEL  Giraldi
  NAVA, LISETTA   SAIZAR, ANA MARÍA  Lisetta Giraldi
  JOVINE, FRANCESCO   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Ministro de educación #1
  FABRIZI, ALDO   SEPÚLVEDA, JOSÉ  Orazio Belli
  NAVA, DIANA   TARRAZO, CARMEN  Diana Giraldi
  MONTI, MIRELLA   VILARIÑO, MATILDE  Anna
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Morelli
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Padre de Anna
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Ministro de educación #2
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Narrador inicial
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Director
  (DESCONOCIDO)   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Profesor
  (DESCONOCIDO)   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Presidente tribunal
  (DESCONOCIDO)   DE LA ROSA, MANUEL  Alumno
  (DESCONOCIDO)   DE LA ROSA, MANUEL  Examinador
  (DESCONOCIDO)   DE LA ROSA, MANUEL  Portero
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Ministro de educación #3
  (DESCONOCIDO)   GUARDIOLA, JOSÉ  Secretario del ministro #1
  (DESCONOCIDO)   MUÑIZ, ALFREDO  Orazio Belli (adolescente)
  (DESCONOCIDO)   NOMBRE A DETERMINAR, 15  Mayordomo de Giraldi
  (DESCONOCIDO)   ORALLO, VÍCTOR  Alumno
  (DESCONOCIDO)   PELÁEZ, JOAQUÍN  Antolín, alumno
  (DESCONOCIDO)   PELÁEZ, JOAQUÍN  Mirón
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, PAZ  Examinadora
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, PAZ  Vecina
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, PAZ  Mujer
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Profesor
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Director
  (DESCONOCIDO)   YÁÑEZ, PEDRO  Espartaco
  Más información
La película es de 1946.

Estrenada en España en septiembre de 1948 (fecha por cortesía de Juan Carlos González).

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en enero de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9402
 Actores Originales: 179331
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 805
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 468
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10029
 Agencias: 80


 Películas: 34644
 Series TV: 8931
 Musicales: 125
 Animación: 2159
 Documentales: 3025
 Docurealities: 491
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1449
 Capítulos: 2734
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10862
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com