Portal en permanente actualización: 12 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over Doblaje Bilbao
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ARTE DEL CRIMEN [2ª temporada]

Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: L´art du crime
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: LAGUNA, ALFONSO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LAGUNA, ALFONSO
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AXN ESPAÑA
 Distribuidora Original: FRANCE 2 (FR 2)
 Productora: GAUMONT TÉLÉVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERNHEIM, ELÉONORE   BORDALLO, MAR  Florence Chassagne
  COMBE, BERTRAND   GONZÁLEZ LANCHARES, GUILLERMO  Claude Monet (2x01, 02, 06)
  DARRY, FRANCE   DAMAS, SUSANA  Sra. Etienne (2x06)
  DUCLOS, PHILIPPE   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Pierre Chassagne
  EGNER, BENJAMIN   HIJAS, NACHO  Alexandre Pardo
  GAGET, CAROLINE   CORONADO, PILAR  Leslie Marin (2x03)
  GOB, NICOLAS   CASTELLANOS, ÓSCAR  Antoine Verlay
  LOUZON, GILLES   GONZÁLEZ LANCHARES, GUILLERMO  Biker (2x05)
  MALLIARAKIS, MATILA   PINELA, IKER  Cédric Montet (2x05, 06)
  MARIÉ, NICOLAS   LAGUNA, ALFONSO  Michel Toussaint (2x03,04,06)
  NORDMANN, JEAN-GABRIEL   LOZANO, JUAN CARLOS  Sr. Etienne (2x06)
  PRUNCK, WILLIAM   GONZÁLEZ LANCHARES, GUILLERMO  Forense (2x06)
  RAHOUADJ, FARIDA   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Psicoanalista
  RITTNER, ZELDA   CORONADO, PILAR  Madre de Arthur (2x03)
  SABBAGH, AMBROISE   VILLA, ÍÑIGO  Greg Blanqui
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ LANCHARES, GUILLERMO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Párroco sordo (2x05)
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Monja (2x05)
  (DESCONOCIDO)   DEL ARCO, LUIS FRANCISCO  Voces adicionales
  (VOZ)   CASTELLANOS, ÓSCAR  Insertos
  Más información
Temporada estrenada originalmente en Francia el 23-11-2018 y en España directamente en VOD el 22-5-2023.

Consta de 6 episodios.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Earthworm en mayo de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Premios Retake 2024
 
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9542
 Actores Originales: 183153
 Directores: 882
 Ajustadores: 654
 Traductores: 823
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1435
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10065
 Agencias: 80


 Películas: 35176
 Series TV: 9183
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3085
 Docurealities: 504
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1490
 Capítulos: 2788
 Videojuegos: 1133
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com