|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HALO [1ª temporada] |
|
Título
Original: Halo |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ALBORG, ANA ESTHER
|
Traducción:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
Ajuste:
ALBORG, ANA ESTHER
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SKYSHOWTIME ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
343 INDUSTRIES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SCHREIBER, PABLO
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Jefe Maestro |
McELHONE, NATASCHA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Dra. Catherine Halsey |
TAYLOR, JEN
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Cortana |
GRAY, OLIVE
|
VELASCO, OLGA
|
Dra. Miranda Keyes |
SAPANI, DANNY
|
TENA, PEDRO
|
Capitán Jacob Keyes |
HA, YERIN
|
LUNA, JARA
|
Kwan Ha |
WOODBINE, BOKEEM
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Soren 066 |
AZMI, SHABANA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Margaret Parangosky |
KENNEDY, KATE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Kai 125 |
KALU, BENTLEY
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Vannak |
CULZAC, NATASHA
|
RICHART, ANA
|
Riz 028 |
MURPHY, CHARLIE (V)
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Makee |
MC PARLAND, RYAN
|
LARA, RAÚL
|
Adún |
GORMAN, BURN
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Vinsher |
O´SHAUGHNESSY, FIONA
|
GALLEGO, INMA
|
Laera |
NAGYPÁL, GÁBOR
|
CONCEJERO, PABLO
|
Ardilla |
KONG, JEONG-HWAN
|
GISBERT, PACO
|
Jin Ha |
PETERS, CLAUDIUS
|
MAESTRE, DELFÍN
|
MP Malya (1x06, 1x08, 1x09) |
PALMER, JOHNNY K.
|
MAESTRE, DELFÍN
|
Ladi (1x01, 1x06) |
AYLWARD, SHAUN
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Esso (1x01) |
PIRIE, IAN
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Profesor (1x01, 1x07) |
CANHAM, HAYLEY
|
MARTÍN, AINHOA
|
Cara (1x01) |
HING, ZACHARY
|
LARIOS, CARLOS
|
Neru (1x01) |
LIU, OLIVIA (VII)
|
DONATE, LUNA
|
Faaz (1x01) |
FISHER, MARTIN (V)
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Raphael Bivas (1x07) |
(DESCONOCIDO)
|
MAESTRE, DELFÍN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, QUIQUE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Soldado (1x07) |
(DESCONOCIDO)
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 14-3-2022 y en España el 24-11-2022. Consta de 9 episodios. Subtitulada por Iván Fraile Ramos (1x03-1x04).
|
|
|
|