Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: BIONICLE: LA MÁSCARA DE LA LUZ |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Bionicle: The Mask of Light | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2003 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Vídeo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: BETETA, LORENZO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: SALIDO, IGNACIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: BETETA, LORENZO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SINTONÍA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 16-09-2003. Ingeniero de sonido: Alberto Delgado. Supervisión creativo: Miguel Ángel Poveda. Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc. Ficha aportada por Emilo445 e introducid en septiembre de 2022. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
